Upon Selection
“A new moon is rising.” จันทราดวงใหม่จักขึ้นสู่ฟากฟ้า
Attacking
“This is necessary.” นี่เป็นสิ่งที่จำเป็น
“Ignorant thralls!” เหล่าทาสผู้โง่งม
“Bring down the sun.” ข้าจักล้มล้างดวงตะวัน
“They leave me no choice.” พวกมันทำให้ข้าไม่มีทางเลือก
“Deny me no longer!” เจ้าจะไม่ปฎิเศธข้าอีกต่อไป
“Blind to the truth.” เจ้าช่างตาบอดต่อความจริง
“No more lies.” ไม่มีคำโป้ปดอีกต่อไป
Movement
“Chosen of the moon.” ข้าคือผู้ถูกเลือกแห่งจันทรา
“They would not listen.” พวกมันคงไม่ฟังข้า
“I will be heard.” ข้าจักเป็นที่รู้จัก
“Dusk approaches.” ใกล้เวลาสนธยาแล้ว
“Follow no false light.” อย่าได้ตามแสงอันหลอกลวง
“I cannot turn back.” ข้าถอยหลังไม่ได้อีกแล้ว
“The moon also rises.” จันทราก็ขึ้นสู่ฟากฟ้าเช่นเดียวกัน
“My eyes are open.” ดวงตาของข้าเปิดออกแล้ว
“I speak only truth.” ข้าพูดแต่ความจริง
“They could not break me.” พวกมันมิอาจทำลายข้าได้
“Embrace the night.” จงอ้าแขนรับราตรีกาล
Joke
“A man, a woman and a yordle walk into the sun. They die! Because it burns them alive? Heh heh heh heh.” ชายหญิงและยอร์เดิ้ลเดินไปบนดวงอาทิตย์ พวกมันตาย เพราะถูกเผาทั้งเป็น 5555
“Knock, knock. Who’s there? The moon. … it’s far away! You were alone the whole time! Ha ha ha!” ก็อก ก็อก ใครอยู่ตรงนั้นหน่ะ ดวงจันทร์รึ มันอยู่ตั้งไกลแหน่ะ เจ้าหน่ะอยู่เดียวดายมาตลอด 5555
Taunt
“They called me a heretic, now they are dead.” พวกมันเรียกข้าว่าคนนอกรีต และตอนนี้พวกมันกก็ตาย
“The moon will rise. The night will last forever.” จันทราจักทะยานสู่ฟากฟ้า รัตติกาลจะอยู่ชั่วนิรันดร์

Upon casting Moonfall
“Nightfall!” รัตติกาลปกคลุม
“Dusk!” ก่อนรัตติกาล
“Twilight fades!” สนธยาดับไป
“Night approaches.” รัตติกาลปรากฎ

 

เครดิต  greywind190600

Facebook Comments